Ejemplos de onomatopeyas en poesía

Una onomatopeya es una palabra que se forma imitando o sugiriendo la fuente del sonido que describe. “¡Oink!” “¡Whoosh!” “¡Splash!” y “¡Tinkle!” son ejemplos de onomatopeyas, al igual que los nombres de varios cantos de pájaros y ruidos de animales.

Entonces, ¿cómo sabemos lo que dice realmente un cerdo cuando tiene hambre? ¿O cómo suena realmente un chapoteo? Una vez que sepas qué es una onomatopeya, podrás utilizarla en tus escritos. Pero antes, conozcamos su historia.

Es posible que algunos efectos onomatopéyicos pasaran desapercibidos para las generaciones pasadas, sobre todo cuando los efectos sonoros se hicieron más sofisticados con los avances tecnológicos. Por ejemplo, mucha gente afirma que un coche suena como si dijera “vroom vroom”.

La palabra adecuada para esto no es onomatopeya sino epizeuxis – un vocabulario repetido – Las palabras onomatopéyicas pueden ayudar a las personas que no conocen todas las palabras de un idioma a aprenderlas más rápidamente porque pueden reconocer el sonido y luego buscar el significado de la palabra que reconocen.

Ejemplos de onomatopeyas

Cuando se trata de representar sonidos, la onomatopeya es la herramienta literaria ideal. Estos ejemplos de onomatopeyas te ayudarán a aprender cómo este recurso literario puede ayudarte a que tus escritos sean más impactantes y significativos.

La onomatopeya es un recurso literario que puede hacer que tus escritos sean más interesantes. Si aprendes a utilizar adecuadamente las palabras onomatopéyicas en tus escritos, conseguirás atraer al lector y hacer que se imagine realmente lo que estás escribiendo.

Estudiar ejemplos de onomatopeyas es una de las mejores maneras de aprender a utilizar este tipo de palabras en tus escritos. En esta guía se explica en qué consisten estas palabras y cómo utilizarlas adecuadamente al escribir tus propios textos.

Merriam-Webster define la onomatopeya como “la denominación de una cosa o acción mediante una imitación vocal del sonido asociado a ella”. La palabra proviene de un término griego compuesto que significa “el sonido que hago”.

Curiosamente, aunque estos sonidos parezcan obvios para los angloparlantes, en los distintos idiomas el sonido es bastante diferente. Por ejemplo, en inglés, el caballo dice “neigh”, pero en polaco dice “I-Haaa” y en ruso, “I-Go-Go”.

Ejemplos de poesía onomatopéyica

La onomatopeya llegó al inglés a través del latín tardío y se remonta al griego onoma, que significa “nombre”, y poiein, que significa “hacer”. (Onoma puede encontrarse en términos como onomástica, que se refiere al estudio de los nombres propios y sus orígenes, mientras que poiein nos dio palabras como poema y poeta). Los angloparlantes sólo utilizan la palabra onomatopeya desde mediados del siglo XIX, pero la gente lleva mucho más tiempo creando palabras a partir de los sonidos que escuchan a su alrededor. De hecho, la presencia de tantas palabras imitativas en el lenguaje dio lugar a la teoría del bowwow lingüístico, que postula que el lenguaje se originó en la imitación de sonidos naturales.

Podría pensarse que se trata de una onomatopeya del sonido que hace un frisbee al desplazarse por el aire, pero el nombre se atribuye desde hace años a la empresa Frisbie Pie Company de Bridgeport (Connecticut), que dejó de funcionar en 1958.

El hijo recuerda haber ido a algún sitio con su padre cuando era pequeño, y que Wills le enseñó con una cancioncilla a deletrear la palabra onomatopeya, que el hijo aún puede deletrear 60 años después gracias a esa experiencia.

Definición y ejemplos de onomatopeyas

Las onomatopeyas son palabras cuya pronunciación imita los sonidos que describen. El ladrido de un perro suena como “woof”, por lo que “woof” es un ejemplo de onomatopeya. La onomatopeya puede utilizarse para describir el funcionamiento de los engranajes de las máquinas, el bocinazo de un coche, el graznido o el ladrido de los animales o cualquier otro sonido.

Sin embargo, hay algunas palabras como “munch” (masticar), “sigh” (suspirar) o “chew” (masticar) que suelen confundirse con onomatopeyas, pero no lo son.  ¿Suena realmente la palabra “munch” como “munching”? ¿O sólo lo pensamos porque así lo llamamos? ¿Un suspiro suena realmente como “suspiro”?  La gente no está de acuerdo con estas cosas. Por supuesto, si funciona, poéticamente, no importa. Pero, cuando se estudia la literatura, hay que recordar que las palabras para los sonidos no siempre son onomatopeyas.

Las onomatopeyas son una forma valiosa de describir el sonido, creando el sonido real en la mente del lector, lo que crea una experiencia de lectura vívida. Por ejemplo, “El viento aulló, silbó y silbó” es más expresivo que “El viento sopló”. La onomatopeya puede dotar a un poema o a un pasaje en prosa de imágenes sonoras y ritmo que expresan el estado de ánimo de la obra. Además, hace que las descripciones sean más potentes y da una sensación de realidad cuando los lectores pueden oír los sonidos, mientras leen las palabras.